Kontakt
Le Clos des Sources - Hôtel***
2 rue de Rodern 68590 Thannenkirch
Tel : 0033 03 89 73 10 01
E-Mail : reservation@leclosdessources.com
Situation
Am Fuße der Hohkönigsburg und des Tännchel-Massivs gelegen verkörpert das Spa-Hotel Le Clos des Sources den Charakter des Elsass und seiner Traditionen.
Das Hotel befindet sich im Zentrum des kleinen Dörfchens Thannenkirch und empfängt Sie mit einem Lächeln auf den Lippen und Blumen auf dem Balkon. Wir haben uns von der umgebenden Natur inspirieren lassen, um eine wahre Oase des Friedens zu erschaffen. Ganz in der Nähe des Hotels befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Elsass und trotzdem können Sie sich hier ganz entspannen, in diesem kleinen Dorf auf 600 m Höhe mitten im regionalen Naturpark Ballons des Vosges.
Seit vier Generationen heißt Sie unsere Familie in einer einzigartigen Umgebung in Thannenkirch willkommen. Das Hotel „Clos des Sources“ ist nach den vielen natürlichen Quellen im Tänchel-Massiv benannt, die reines Wasser liefern. Wir, die Familie Stoeckel, sind unserer Region und Umgebung sehr verbunden und möchten diese Liebe zur Natur und zur Region an unsere Gäste weitergeben. In unserem Restaurant können Sie eine traditionelle elsässische Küche genießen, zubereitet von unserem Küchenchef Jean-Louis Biechler und seinem Team. So weit wie möglich verwenden wir Erzeugnisse von lokalen Produzenten. Die aromatischen Kräuter wiederum stammen aus unserem Bio-Garten.
Der Umwelt zuliebe
Wir, die Familie Stoeckel, sind unserer Umgebung sehr verbunden und möchten diese Liebe zur Natur und zur Region an unsere Gäste weitergeben, die nach Thannenkirch kommen, um Ruhe und Authentizität zu finden.
Die Charta der Hôtels au Naturel zielt darauf ab, die mit der Hotellerie verbundenen Belastungen von Umwelt und Naturressourcen zu reduzieren. Indem wir dieser Charta beitreten, möchten wir uns konkret für den Umweltschutz einsetzen.
So ergreifen wir seit neun Jahren immer neue Maßnahmen und Initiativen, um die Umwelt besser zu schützen. Gleichzeitig möchten wir Sie darin unterstützen, die Umwelt noch mehr wertzuschätzen.
- Rationeller Wasserverbrauch (Installation von Durchflussbegrenzern am Wasserhahn …)
- Energiesparmanagement (Verwendung von Energiesparlampen, Pelletheizung…)
- Abfallentsorgung (Mülltrennung, Kompostierung..)
- Entsorgung der organischen Abfälle durch Agrivalor (Erzeugung von Warmwasser und Elektrizität)
- Verwendung lokaler Erzeugnisse (Kauf lokaler Produkte, Werbung für regionale Produkte …)
- Natur und Landschaft (Gestaltung der Umgebung des Hotels, Mitgliedschaft in der Vogelschutz-Liga, Bau von Nistkästen …)
Freizeitaktivitäten im Hotel
- Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum usw. …
- Wanderungen vom Hotel aus, mit oder ohne Leihgabe von Wanderstöcken à la „Nordic Walking“
- Verleih von Mountainbikes, mit oder ohne elektrischen Antrieb
Aktivitäten in der Umgebung
In der Nähe:
- Besuch der Burg Hohkönigsburg
- Besuch der Adlerwarte und des Affenbergs
- Weinstraße und viele denkmalgeschützte Dörfer
In der Umgebung:
- In weniger als einer Stunde Autofahrt erreichbar: Europa-Park in Deutschland
- 30 Minuten von Colmar und eine Stunde von der europäischen Hauptstadt Straßburg entfernt
Restaurant
Gemütliche Atmosphäre und regionale Küche
Genießen Sie in unserem Restaurant in der Nähe von Ribeauvillé und im Herzen des Elsass eine traditionelle elsässische Küche. Unser Küchenchef Jean-Louis Biechler und sein Team servieren Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit einheimischen Gerichten. So weit wie möglich verwenden wir Erzeugnisse von lokalen Produzenten. Die aromatischen Kräuter wiederum stammen aus unserem Bio-Garten.
Traditionelles Restaurant
Das Restaurant des Clos des Sources in Thannenkirch ist täglich außer mittwochs mittags von 12:00 bis 14:15 Uhr (letzte Bestellung um 13:15 Uhr) und täglich abends von 19:00 bis 22:00 Uhr (letzte Bestellung um 20:15 Uhr) geöffnet.
Bei Halbpension wird das Abendessen im traditionellen Restaurant serviert
Sonstiges
Lounge und Bar
In der Lounge können Sie nachmittags von 13:30 bis 17:00 Uhr sowie montags, dienstags, mittwochs und donnerstags von 12:00 bis 17:00 Uhr essen. Zu diesem Zweck bieten wir ein Karte mit kleinen Speisen zum Verzehr an der Bar oder auf der Terrasse an.
Partner
Savonnerie Argasol
Partner
Savonnerie Argasol
Lage
Passionnés de plantes et de voyages, Lahcène Rennane et Cathy Mendez se sont associés pour créer cette savonnerie. De leurs voyages, il ont ramené des ingrédients exceptionnels, mais aussi une volonté de préserver l’environnement. Ainsi, ils ont développé une gamme de savons, produits cosmétiques et d’entretien biologiques. L’équipe de la Savonnerie Argasol est passionnée par ce métier. L’excellence du travail ainsi que la satisfaction du client sont des récompenses qui importent à tous.
L’ingrédient et le savoir-faire font le produit. Chaque composant utilisé dans la fabrication des savons est biologique et rigoureusement sélectionné pour ses qualités, sa provenance et l’authenticité de sa fabrication. Hauts de gamme, les savons sont non irritants et ne contiennent aucun allergène. Doux, surgras, nourrissants et hydratants, ils conviennent aux peaux les plus sensibles.
Les savons Argasol sont fabriqués à la main. Simplicité et authenticité sont les maîtres mots de la fabrication. Vous pouvez les retrouver en magasin bio, dans les foires et les salons mais aussi directement à la savonnerie; la visite est libre et gratuite
Savonnerie Argasol
41 Rue d’Untergrombach 68160 Sainte Marie-aux-Mines
Tel : 03 89 58 83 43
argasol@gmail.com
Partner
Domaine Sylvie Spielmann
Partner
Domaine Sylvie Spielmann
Lage
Créé sur l’ancienne carrière de gypse de Bergheim, par son grand-père gourmand et partageur, une vertu familiale toujours d’actualité, le Domaine Sylvie Spielmann produit sur les deux grands crus de Bergheim, et sur plusieurs lieu-dit de la commune, des vins authentiques et généreux. Le domaine partage son engagement vers une viticulture des plus respectueuses. Il est certifié en bio depuis plus de vingt ans, en recherche permanente des principes de la biodynamie. Le domaine est engagé dans tout ce qui fait des grands Vins d’Alsace d’aujourd’hui; Vignes vivantes, une association de préservation des terroirs, Les diVINes d’Alsace, un groupe très féminin de talent autour du vin, et d’autres structures. Vous serez accueilli dans un authentique caveau où la géologie particulière du lieu, l’artisanat d’art alsacien, et le plaisir d’une grande dégustation sont mis dans leur plus belles valeur. Un accueil chaleureux vous ouvrira les portes d’une des plus belles et authentiques régions du vin, en véritable amis.
Domaine Sylvie Spielmann
2, Route de Thannenkirch - 68750 Bergheim
Tel : 03 89 73 35 95
sylvie@sylviespielmann.com
http://www.sylviespielmann.com
